Luilak, hang je jas op

Deze week bleek ik helemaal niet op de hoogte te zijn van het fenomeen 'Mama appelsap'. Voor degene die het niet weet: 'Mama appelsap' is een tekst die sommige mensen menen te horen in het liedje Wanna Be Starting Something van Michael Jackson. Het schijnt inmiddels een hele sport te zijn geworden om Nederlandse teksten te horen in niet-Nederlandstalige liedjes. Het West-Afrikaanse liedje Alane van Wes kun je haast helemaal als een Nederlandstalig liedje opvatten. Ik vind niet alle 'vondsten' even sterk, maar "Ik ga met Sander naar Mimi toe" en "Luilak, hang je jas op" vind ik erg geestig. Ik had ze er vroeger trouwens nooit in gehoord. (Mijn excuses voor een paar vulgaire teksten.)